Refer to the linux-x86_64 README for instructions to update both the linux and darwin Bazel binaries together.