Add span creation and error handling in AsyncQueueJobMessageAspect an… (#574)
* Add span creation and error handling in AsyncQueueJobMessageAspect and KafkaProducerAspect
* Fix span nullability issue in AsyncQueueJobMessageAspect
---------
Co-authored-by: Deeka Wong <8337659+huangdijia@users.noreply.github.com>