fix: renderL2Menu 行数和自定义索引改为动态计算

• return 17 → return len(presetModels)+7，避免模型数量变化时菜单渲染错位
• selectedIdx == 10 → selectedIdx == len(presetModels)，修复自定义选项高亮

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 (1M context) noreply@anthropic.com